Главная > Помощь > Локализация на ПК

Как русифицировать Телеграмм на компьютере: русский язык для Telegram на ПК

Как русифицировать Телеграмм на компьютере с любой из доступных операционных систем. Именно об этом мы расскажем сегодня и уже через пару минут вы сможете русифицировать Telegram на любом ПК!

Варианты

После скачивания и установки приложения на ПК, пользователь обнаружит, что меню и команды мессенджера описаны на английском языке.

Есть 2 основных способа как сделать Телеграмм на компьютере на русском языке:

  1. Скачать оригинальный пакет локализации по кнопке выше;
  2. Получить русификатор у ботов в чате. Этот способ наиболее распространен, так как безопасен для ПК – можно быть уверенным, что файл русификации, полученный от бота, не содержит вредоносного ПО. Такими помощниками могут быть:
    • @telerobot;
    • @ruslangbot.

Кроме этого вы всегда можете:

  • Воспользоваться Веб Телеграмм – он сразу же будет на русском. На официальной странице мессенджера web.telegram.org.ru можно войти в свой аккаунт. Однако онлайн версия имеет минимальный функционал и версия для компьютера предоставляет больше возможностей.
  • Воспользоваться приложением от сторонних разработчиков, они, как правило, имеют предустановленный русский вариант.

Это самый рискованный способ – установленные сомнительные утилиты могут не только содержать вирусы, но и собирать личные данные.

Специально для вас мы подготовили подробные обзоры на десктоп верисии Telegram для:

Инструкция по переводу

Независимо от операционной системы установленной на вашем устройстве, вариант как в Телеграмме на компьютере (пк) сделать русский язык один и тот же. Нужно применить специальный файл локализации. Вопрос заключается лишь в том как его получить.

Наиболее удобным и быстрым способом является загрузка официального файла русификации по кнопке, расположенной в начале это статьи.

Мы просто предоставляем прямую ссылку на актуальный файл локализации Телеграмм на русском для любого компьютера.

Алгоритм дальнейших действий довольно прост:

  • Переходим в настройки мессенджера;
  • Вводим команду loadlang;
  • Открываем загруженный ранее файл с расширением .string
  • Подтверждаем перезагрузку приложения;
  • Готово! Вам удалось русифицировать приложение!

Альтернативным вариантом установки русификации Телеграмм на ПК, является запуск и использование специальных ботов, которые расскажут вам как установить русский язык на Телеграмм на компьютер.

Наиболее популярными среди них являются:

  • @ruslangbot
  • @telerobot

Используются они по следующему принципу:

  • Вводим название робота в поисковую строку;
  • Нажимаем Start;
  • Выбираем тип вашего устройства. В нашем случае это Desktop или Mac OS;
  • Робот присылает пакет для русификации, который нужно скачать на свой компьютер.

Дальнейший шаги аналогичны инструкции выше.

Почему локализация не полная

После того, как мессенджер русифицирован, некоторые команды могут остаться на английском языке, например, раздел «о себе» носит название «bio». Теперь каждый может внести свой вклад и помочь сделать сервис полностью на русском.

Для этого надо зайти на сайт translations.telegram.org и авторизоваться. Выбрать язык, платформу, раздел и команду, перевод для которой хотите предложить. Также можно предлагать свои версии для уже переведенных команд и голосовать за варианты, предложенные другими. После одобрения администраторами перевод автоматически будет добавлен в обновление.

Сегодня мы детально разобрались в вопросе как русифицировать Телеграмм на компе (ПК) с Виндовс 10 или любой другой операционной системой! Если же у вас все такие еще остались вопросы, вы можете смело задавать их в комментариях к данной статье!

Русификация Телеграмм (Telegram) для Windows за 2 минуты
Выдра Отто - набор стикеров для Telegram